Danielle prepares to face the alices at the local hospital. Val and Carlisle search for the “original tear” that brought the alices to the mirror realm.

A dangerous interloper in Val’s lab causes chaos for the PARCS agents both in the real world and the mirror world.

The mirror world travelers meet someone from Carlisle’s past. The situation in Gurney hits closer to home for Danielle.

Danielle strikes a deal with her work rival. The group in the mirror world make their way to the haven known as “The Garden”.

Carlisle and Joe discuss the finer points of magic, while Val and Helen discuss the importance of gun training. The alice invasion in Gurney takes a turn for the worse.

The dangers of the mirror world continue for the PARCS agents within it. Meanwhile, Danielle makes some tough calls for the town’s evacuation.

While navigating the mirror world, Carlisle hopes to find Joe—the first victim of the current invasion. Val and Helen find themselves in a battle from Carlisle’s past.

Using the dimension portal that she built, Val enters the Mirror Realm to rescue Carlisle, while Danielle manages the town’s evacuation.

Carlisle is trapped on the other side of the mirror while Val and Danielle deliberate on how to get him out.

The monsters from the mirror realm—known as “alices”—are invading Gurney. Can PARCS stop them before more innocent lives are taken?